The LEL Chronicle – 2013/16

Nouveau courriel de l’organisation de Londres-Édimbourg-Londres.

Voici le contenu de ce message :

• La feuille de route du prologue sera publiée la semaine prochaine !
  Plus de 380 cyclos sont inscrits au prologue.
  La semaine prochaine nous allons à Londres pour reconnaitre le parcours et rédiger la feuille de route du prologue.
  Nous la publierons sur le site dès qu’elle sera disponible et nous vous enverrons un lien dans notre prochain courriel.

• Comment fonctionneront les dépôts de sacs (« bag drops ») ?
  Nous avons reçu quelques questions au sujet des « bag drops ».
  Voici comment les choses se passeront :
  • Lors de votre enregistrement, le samedi 27 juillet, nous vous fournirons un sac pour chacun de vos bag drops.
    Ces sacs seront d’une couleur propre à chaque contrôle :

    Jaune	=	Market Rasen
    Rose	=	Pocklington
    Violet	=	Thirsk
    Gris	=	Barnard Castle
    Vert	=	Brampton
    Rouge	=	Moffat
    Bleu	=	Edinburgh

    
    

  • Mettez vos affaires dans les sacs. Vous pouvez mettre un maximum de 2,5 kg par sac.
    Attention ! Nous serons strict sur cette limite de poids !
  • Rapportez vos sacs au stand « bag drops ». Vous devez nous avoir rendu vos sacs pour 17h00 le samedi 27 juillet.
  • Lorsque vous arriverez à un contrôle on vous guidera jusqu’à la zone « bag drops ». Là où c’est possible vous aurez accès à vos sacs à l’aller et au retour.
  • (Au contrôle) lorsque vous en avez fini avec votre sac rapportez le au stand « bag drops ».
  • Nous rapporterons les sacs de Moffat et Édimbourg à Londres le mercredi 31 juillet dans l’après-midi.
    Les sacs de Brampton et de Barnard Castle seront de retour à Londres soit très tard le mercredi ou très tôt le jeudi matin.
    Les sacs des autres contrôles seront de retour le jeudi 1er août.

    (Suit le rappel de vos bag drops. Thirsk et Édimbourg pour moi. Donc Violet et Bleu !)

• Vos commande de maillot et de gilet :
  Après notre précédent message vous avez été nombreux à nous demander de confirmer votre commande.

  (Suit le rappel de vos commande. Je n’ai pas encore commandé de maillot ni de gilet. [Mais je ne vais pas tarder à le faire !])

  Si vous n’avez pas encore commandé de maillot ou de gilet vous avez jusqu’au 14 juin pour le faire.

  Le maillot et le gilet coûtent 38,99 £ pièce et vous pouvez les commander à partir de l’espace « membres » du site.
  (Si vous avez oublié vos paramètres de connexion (mot de passe), cliquez là !

Vous avez jusqu’au 14 juin pour commander vos maillots et gilets du LEL 2013 !

Remarque : La page consacrée à Londres-Édimbourg-Londres est régulièrement mise à jour et contient la compilation des informations concernant cette épreuve.

Envie de se préparer aussi en anglais ? Consultez les fiches de vocabulaire de la méthode My LBS is Rich !