The LEL Chronicle – 2013/9

Nouveau courriel de l’organisation de Londres-Édimbourg-Londres.

Voici le contenu de ce message :

• Voici la route officielle :
  Nous sommes heureux de pouvoir vous communiquer le brouillon de la feuille de route.
  Vous pouvez en télécharger une copie à https://www.dropbox.com/sh/q4ssiyxl9dckatf/DAZ_shgE7R/LEL%20Routesheet.pdf.

  Nous mettrons à jour la page de notre site la semaine prochaine. Vous pourrez y trouver une carte pour chaque étape et télécharger une trace .gpx pour l’ensemble du trajet.

  Souvenez-vous qu’il ne s’agit que d’un brouillon. La route définitive ne sera publiée qu’en juin et le trajet du prologue au cours du mois de mai.

• Dimanche prochain, fin du choix de l’horaire de départ !
  Encore près de 200 participants n’ont pas encore indiqué leur choix d’horaire de départ.

  Vous pouvez encore indiquer/modifier votre choix d’ici dimanche 31 mars.

  Pour choisir votre horaire de départ connectez-vous à http://www.londonedinburghlondon.com/rider_home.
  Vous pouvez choisir un départ entre 06h00 et 10h30. Cependant les départs entre 07h45 et 9h15 sont réservés à ceux qui prennent part au prologue.

  Votre horaire de départ sera confirmé le 7 avril prochain.

  Nous nous assurerons que tous ceux qui ont indiqué le même nom d’équipe prendront le départ au même moment. Pensez donc à vous accordez avec vos équipiers et à indiquer le nom de votre équipe.

• N’oubliez pas vos « bag drops » (transports de sacs) :
  N’oubliez pas que vous devez choisir vos « bag drops » pour le 30 avril au plus tard.
  Pour choisir vos « bag drops » connectez-vous à http://www.londonedinburghlondon.com/rider_home.

Remarque : La page consacrée à Londres-Édimbourg-Londres est régulièrement mise à jour et contient la compilation des informations concernant cette épreuve.

Envie de se préparer aussi en anglais ? Consultez les fiches de vocabulaire de la méthode My LBS is Rich !